日本語和訳 & Lyrics | Alex Vargas – Inclosure

デンマークのシンガーソングライター、レコードプロデューサーであるAlex Vargasは17歳でロンドンに移り住み、音楽のキャリアを追求するために以前はバンド「Vagabond」を結成していました。2010年にソロ活動のため解散し別のレコード会社に契約した後、シングルの「Soild Ground」はバイラルヒットとなり、EP「Giving Up the Ghost」はデンマークとオランダのiTunesアルバムヒットチャートで1位を獲得しました。

今回は ” Inclosure ”
主人公は恋人との関係を途絶えさせたくないようで、もう一度考えて欲しいと訴えかけています。でも彼は恋人の深い部分(もしかするとプライベートな空間か、干渉しすぎたか、あるいはなにかしらの秘密、などなど)の柵を超えてしまうという罪を犯してしまい、この関係が壊れてしまいました。Alex Vargasの力強い歌声が心に響きますね。個人的にはアルバム「EGO (super/trip/maniac)」がおすすめです。才能と魅力がたくさん詰まった作品ですのでよければ聴いてみてください！

リクエストの受付は概要欄で発表しますのでそれまでお待ちください✨
チャンネル登録とグッドボタンよろしくお願いします🥰
コメントもお待ちしています！

🎧 視聴/購入/ストリーミング
http://AlexVargas.lnk.to/Inclosure

🎼 ジャンル : ポップ

💽 レーベル : Copenhagen Records, Locomotion Entertainment

🎤 アーティスト : Alex Vargas

[official music video]

▶️ Alex Vargasをフォローする
フェイスブック : https://www.facebook.com/alexvargasof…
インスタグラム : http://instagram.com/alexvargasmusic
ツイッター : https://twitter.com/alexvargas
公式サイト : http://www.alexvargas.com/

///////

[Verse]
Maybe you should make your mind up
I can see your love fall out of line
And I’m scared that you’re a time bomb
And that I’m the one who’s crossed your wires
もうそろそろ答えを出したほうがいい
お前の愛情が途絶えそうになるのが目に見える
いつ気持ちが爆発するか分からないから不安なんだ
俺は超えてはいけない線を超えてしまった最低な男だ

[Pre-Chorus]
Sleeplessly I’m reaching out
Hoping that your heart stays fixed on mine
Steadily I seek it out
Waiting for an answer to align
お前が恋しくていつも電話かけてしまってる
前みたいに俺にまだ気があればいいのに
お前の心にまだ残ってないか捜し出すんだ 着実に
今はただお互いの考えが揃うのを待っているだけ

[Chorus]
Maybe you should make your mind up
Break away from your inclosure (yeah)
If you’re feeling like you’re tied up
Maybe you should think it over (over, over)
もうそろそろ答えを出したほうがいい
だってお前の側にはいてやれないだろ
もし俺から縛られてるって思うなら
多分本当にそうか考えたほうがいい

[Bridge]　x２
Where to begin? Where do I begin?
How can I try to find the words to enclose your head?
何から手をつければいいだろう
お前の頭に残しておける言葉を見つけるにはどうすればいいんだ

[Pre-Chorus] 　リピート

[Chorus]　リピート

[Outro]
Maybe you should make your mind up
Make your mind up, ah (yeah)
Maybe you should think it over (over, over, yeah)
Over (over, over, yeah)
Over (over, over, yeah)
Over (over, over, yeah)
Over (over, over)
もうそろそろ答えを出したほうがいい
さぁ答えを出すんだ
本当にそれでいいのかもう一回考えたほうがいいと思うぞ
もう一回考え直せよ x4